Each dot represents 50 Jewish households.
The red indicator is roughly the location of the King Soopers. So within that grey bounded area indicated by "Table Mesa", no less than 1,000 Jewish households.
It's almost as if al-Issa chose that location deliberately.