IBTZ
The 22nd Amendment doesn’t literally say that no one can be President for more than two terms; only that no one can be "elected" President more than twice.
Obama as Harris' VP? Possibly. I'm sure it would be challenged. There's no saying how our SCOTUS would decide on a VP Obama.