There was talk at the time (with Q's prompting) that there were cell phones in that scenario and that the Q boys picked up the comms off 'em, like they like to do.
“ There was talk at the time (with Q’s prompting) that there were cell phones in that scenario and that the Q boys picked up the comms off ‘em, like they like to do.”
That must have been what I was thinking, if it can be called thinking.
Welcome home.