anyone can fill out the paperwork and make their own NFA firearm or NFA accessory, just make sure you have the registration before you actually make it.
No you cannot. You can make a destructive device with the proper paperwork, but you will not get permission to make a full auto device. Peasants are not allowed to own any full auto device manufactured after 1986 including making your own. Of course this does not apply to police.