A small tent will retain body heat. A house is too large for that.
Insulated breathable tent in living room
Place blankets over tent
Fire up a small butane heater for about 15 to 20 minutes
Place more blankets around the bottom perimeter
Should buy you one night
Repeat next day