Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

Germany pushes to replace the term 'race' in constitution
TheLocal.de ^ | 3 February 2021 16:49 CET+01:00 | AFP

Posted on 02/03/2021 11:05:48 AM PST by Olog-hai

Germany’s Justice Ministry said Wednesday it has put forward a proposal to replace the term “race” in the country’s constitution after a row broke out over its links with Nazi ideology.

“The Justice Ministry sent a draft proposal … to affected associations on Tuesday with the opportunity to comment,” a spokesman told AFP.

Paragraph three in Germany’s Basic Law states that “no person shall be favored or disfavored because of sex, parentage, race, language, homeland and origin, faith or religious or political opinions”.

But critics have taken aim at the word “race”, pushing for a change to the constitution in place since 1949 as a bulwark against dictatorships like the Nazi regime which championed racist politics.

The new proposal suggests scrapping the word “race” from the list, instead adding “or for racist reasons”.

“In this way, we will further distance the Basic Law from racial ideologies… while also maintaining protection against discrimination,” the Justice Ministry said. …

(Excerpt) Read more at thelocal.de ...


TOPICS: Local News; Society
KEYWORDS: germany; grundgesetz; nazi; race

1 posted on 02/03/2021 11:05:48 AM PST by Olog-hai
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: Olog-hai

I don’t believe it...

Clown world.


2 posted on 02/03/2021 11:21:22 AM PST by Skywise
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Olog-hai

Why is the German Basic Law written in English?


3 posted on 02/03/2021 11:22:19 AM PST by SubMareener (Save us from Quarterly Freepathons! Become a MONTHLY DONOR)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SubMareener
Translation.

Original in German

English translation
4 posted on 02/03/2021 11:25:48 AM PST by Olog-hai ("No Republican, no matter how liberal, is going to woo a Democratic vote." -- Ronald Reagan, 1960)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: SubMareener
Why is the German Basic Law written in English?

It's translated into English so that English-speakers can read it.

5 posted on 02/03/2021 11:29:01 AM PST by Fiji Hill
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: Olog-hai

So they will be able to discriminate on the basis of race, so long as it isn’t for a racist reason?


6 posted on 02/03/2021 11:29:14 AM PST by PAR35
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Olog-hai

Article 3 says men and women have equal rights. What about all of the other genders?


7 posted on 02/03/2021 11:36:14 AM PST by Verginius Rufus
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Verginius Rufus

You would open up a huge mess with the three German ‘the’ situations (die, der, das).


8 posted on 02/03/2021 11:44:57 AM PST by pepsionice
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: pepsionice
Germans seem rather confused when it comes to gender. They think that "wife," "miss," and "maiden" are neuter.

Mark Twain had a lot of fun with the language (in his "The Awful German Language").

9 posted on 02/03/2021 11:48:51 AM PST by Verginius Rufus
[ Post Reply | Private Reply | To 8 | View Replies]

To: Olog-hai

Thanks, I compared the German to the translation, and it appears the word in question is “Rasse”. Now, does anyone know what German word they want to replace it?


10 posted on 02/03/2021 1:17:42 PM PST by SubMareener (Save us from Quarterly Freepathons! Become a MONTHLY DONOR)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Verginius Rufus
You know where they copied that from?
Women in the USSR are accorded equal rights with men in all spheres of economic, state, cultural, social and political life. The possibility of exercising these rights is ensured to women by granting them an equal right with men to work, payment for work, rest and leisure, social insurance and education, and by state protection of the interests of mother and child, pre-maternity and maternity leave with full pay, and the provision of a wide network of maternity homes, nurseries and kindergartens.

— 1936 USSR constitution, Article 122
See Germany’s Article 3 in that?

There are more similarities between the Grundgesetz and the Stalin Constitution than that.
11 posted on 02/03/2021 1:58:56 PM PST by Olog-hai ("No Republican, no matter how liberal, is going to woo a Democratic vote." -- Ronald Reagan, 1960)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: Olog-hai; Skywise; SubMareener; pepsionice

Pretty sure FR doesn’t allow posts from amren.com, but go there and read their piece on The Transformation of Germany. It’s astounding what has happened to that country.


12 posted on 02/06/2021 9:37:57 AM PST by Pining_4_TX (‘You can drive out Nature with a pitchfork, but she keeps on coming back.’ – Horace)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson