There’s a bar in Minneapolis that serves something very similar they call it the “Dago” sandwich.
They are delicious.
They have this thing in Buffalo called “Beef on Weck”