Bummer, I hate that al a carte business
I checked ebay and they have reasonable priced DVD
Yamoto 2199 is the reboot of Starblazers Season 1
Yamoto 2202 is the reboot of SB Season 2 (Comet Empire)
However, I did not see any English dubbed, these are subtitled in English.
Blu Ray is available too
There was that one on youtube, the first one from ‘79. It was english. I did not look further.... My sister and I would watch it after school in the early 80’s. That and G-Force (the bird/space people).
I have been dealing with a borderpit who is terrified of booms. I live on a lake and everyone is still setting off fireworks. It was to the point of him shaking. I gave him some benadryll and whiskey and it helped a little. Poor buddy. The cats kind of help keep him calm as well.
I’ll get back to the search of the Argo/Star Blazer saga soon. But, yeah youtube is all I can find it on right now (free).
All the good stuff is ala carte like you said. I have been looking for the Whitley Strieber movie with Christopher Walken (and it costs money) and a few other choice cuts...