>> “the collards represent greenbacks and the black-eyed peas coins” <<
I didn’t like collards or black-eyed peas, but was told by my mother that eating them would bring money. (Oddly enough, though we ate then, we remained poor.) I like eating them as a tradition, but not as a dish.
Yer mamma has a sense of humor :)