[Dilbert San Diego]

I’ve heard there have been different interpretations of the lyrics, based on whether it reads :

God Rest Ye Merry, Gentlemen, with the comma after Merry, or

God Rest Ye, Merry Gentlemen, with the comma before Merry.

[Tucker39]

God rest ye merry....gentlemen. That’s how proper Brits sing it.