A patient can pretty much check themselves out of a hospital at any time they choose absent a mental/psychiatric hold.
A patient can, but not on life support. Additionally ICU -> ER would certainly rain regulatory issues. In my experience the patient would remain as unstable for transfer and the family would be barred from the hospital for interference in the safe care of a patient.
YMMV