"Did Romans have blue eyes noticeably in the gene pool?"
Probably.
The Greeks and later the Romans had a sexual taste for Nordic types, male and female.
They would make sex slave raids to the Scandinavian countries to fill that demand.
Coincidently, I believe the US Navy makes raids into Thailand and the Philippines, for similar purposes in modern times.
They call them “Port Calls” now though, not raids.