I agree, “glitch” is the wrong word. Intentional criminal election fraud would be the correct way to describe.
Potential Sauce involving the “glitch”....
https://twitter.com/kylenabecker/status/1324867717808050176
The Hammer and Scorecard, perhaps?