Doesn’t the light gravity account for the softness in the surface?
That, and probably the sublimation of the ice during the time the comet is being heated by its pass around the Sun.