Easily,and more cheaply fixed with a roundabout at each end.
None of the traffic sat still in that picture would still be there.
I think you’re probably right about that!! I’m not a traffic engineer, and I don’t even play one on TV, but looking at some of the traffic snarls I’ve experienced, circles make sense in a twisted, psychotic sort of way.
And to think we have you Brits to thank for it:
https://en.wikipedia.org/wiki/Roundabout