They couldn’t use the name from the joke in the TV show in 1966, so they made the tribe the Heckawi, or Hakawi. In one episode, the Chief even told the joke about how the tribe got its name. Years later, I learned that it was a joke from long before the TV show.
Chief Wild Eagle and. . . Crazy Cat.