Perhaps they were concerned that helicopters are not exactly safe, especially in hot, high elevation conditions.
Of course, my expectations may be tainted by how many helochoppers went down carrying Marines between Japan and Okinawa when I was in Japan 1984 - 1986.
I think I would chose the possibility of a quick death in a crash over trying to outrun a firestorm that is certain to catch up to me.