Actually, that was slight hyperbole. She didn’t say he was a short little runt. She said he was short or shorter than folks thought. I have no explanation for the discrepancy in your view of him. Just relating a narrative from my past.
John Wayne was 73 inches tall.
They tried to pretend he was taller later in is career but in one of his early movies the girl nicknamed him 73.