I was in a coffee shop some time back reading my study bible when some guy comes up to talk about the ‘New World Translation’ and how their language experts were world class and won awards.....BwaaaaHaaHaa...I gave him an earful.
For those that dont know the New World Translation is a Jehovahs Witness Bible and their board of translators(not publicly named for several decades) were not even educated in any thing, they are just writers and creative writers at that.
>>>the New World Translation is a Jehovahs Witness Bible<<<
If you really dig into it you’ll find that it is actually a Catholic Bible. It comes from the same Alexandrian texts. They copy the NASB in their treatment of John 1:29.