You are ducking the outstanding conclusion that the Byzantine/Majority Text and the eclectic “critical” text cannot both be the preserved, verbally inspired, infallible Word of God. Not to choose one of these approaches just makes you an undiscerning unteachable shilly-shallying fence rider as to which is authoritative throughout, and which is not. I know where I stand, and contend for its truth.
There’s no ducking about it. I would not begin putting limits on God in how He chooses to use His Word in whatever language it’s written or translation one might use, as He will always draw those to Himself and can be depended upon to reveal HIS truth for those who sincerely seek Him, and to know Him and His word....and it is by the Holy Spirit and through Him as our teacher we can know the truth.
as is written..... But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you...John 14:26
and again.... But the anointing which you have received from Him abides in you, and you do not need that anyone teach you; but as the same anointing teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and just as it has taught you, you will abide in Him...1 John 2:27
For....Who has directed the Spirit of the Lord,
Or as His counselor has taught Him?...With whom did He take counsel, and who instructed Him, And taught Him in the path of justice?....Who taught Him knowledge, And showed Him the way of understanding?...... Isaiah 40:13-14