Watched the whole video. Awesome footage! Refueling looks like it takes exceptional skill.
Check out 12 minutes and 5 seconds again. That was a close call.