There is no guardianship in this case. It’s just the trustee making pertinent decisions.
In that case, your FIL can just sign himself out. If no court ordered a guardianship, he can take control of his affairs at his own discretion UNLESS someone, an “interested party” petitions the court to declare him incompetent.