my understanding is that some - perhaps many - mainstream music artists actually have asked Weird Al to parody them.
When that happens, they know they’ve made it......
I know that the composer of Hamilton (Lin Manual Miranda) was extremely honored.
You are right. Michael Jackson loved his parodies.