Actually, it does match. She died while hospitalized.
The headline suggests she died from COVID. The first paragraph states that she had COVID when she died.