They used this artifice because at the time it was proposed, straight talk about the Fed was received about the same as talk about Area 51. Things have changed enormously since; the issue remains the same, either we the people should have political control over the institution or it should not act as a quasi-public body.
So then why continue the audit talk?
Maybe the idea of abolishing the Fed hasn't caught on quite as firmly as you think.