I would think she could have put the brakes on this by mentioning his wife: does your wife appreciate your attention to her makeup application? Or hopefully something snappier than that....
I think she needed to be stronger:
“Chris, you are acting like a jerk. Stop it and stop it now.”