In my area people just build a wooden box raised off the ground and clearly mark it Packages... Simple solution for postal, UPS and FedEx...
thats what I wanted to do. I have a couple of larger wall cabinets that lock. I was told “no, has to be approved by the US postmaster general”