Just like when a momma bird finds a chick with a disease. Learn to fly or die. Humans apparently are not that far removed from birds.
In order for your metaphor to work it would have to be said humans throwing their own children from the upper story window. Humans throwing animals bears no relation to the above.