[[One of the bosses (there were two) told me not to even talk about the weather or sports. Only work related words should be coming out of my mouth.]]
Ask that idiot “So if someone starts talking to me about ANYTHING that isn’t work related I can report them and you will discipline them, right?”
Correct.