Try an ozone generator to reduce the terpenes/terpenoids responsible for overpowering plant odors.
I got it covered. Exhaust through a filter and then out doors.
I