I always liked Buck Henry. I read some of his books way back in the 1970s; he wrote rather well, in a conversational style.
He had a brief role in the classic 1960s film “The Graduate,” in which he played the hotel desk clerk.
I believe he was also the chief writer for “Get Smart!”.