Well ..... “MATH IS HARD”.
Make it easier = dumb it down.
NOT going to happen in my courses.
Problem solving, technical concepts, and logic can be mastered, if you seriously want to learn. If not, take a walk over to a discipline you are more interested in and can master.
There are plenty of males who enter STEM programs who eventually self-eliminate.
The students, male or female who want to learn and who apply themselves will generally succeed. Maybe not with an A average, but with a solid array of passing grades.