A movie about Coral Sea and Midway centered almost exclusively on the Yorktown might be the best way to tell the story from a single perspective. It could even be a two-parter.
The new movie will be kinda weird because it will start with Pearl Harbor, then the Doolittle Raid, and right on to Midway without touching upon the Coral Sea. (According to the synopsis on Wikipedia.)