The door could have been completely off the hinges and down in the maintenance man’s shop but the second she stepped across the threshold, she “broke” the threshold and was “breaking and entering”.
Disagree. You have to have criminal intent.
“The door could have been completely off the hinges and down in the maintenance mans shop but the second she stepped across the threshold, she broke the threshold and was breaking and entering.”
To be more correct you should refer to criminal trespass, but you would still be wrong.