People with at least a rudimentary understanding of human sexuality predicted this when no fault divorce laws first began to be passed. They also predicted a push for homosexual marriage if no fault divorce could first be passed. Here we are now, and they were right on both counts.
Frankly though, this state of affairs is not in any way a problem. It is a solution. People who don't want the injured party to be compensated in the event of a divorce have no business whatsoever being married themselves. When we have people who implement just laws again this situation will change.
Sadly you are correct. No Fault divorce laws in most states actually force the husband to SUBSIDIZE his cheating wife’s adultery in many cases.