I was going to write that electric cars actually cause more pollution because of electric grid line losses but your picture is so much simpler at getting the point across.
OTOH if equipped with an NG generator or Tesla power wall, there might be pony in there somewhere!