“address students by their ‘chosen name and pronouns’”!!!!!
Address means “speak to.” You do not speak TO someone with “HE/SHE.” You speak ABOUT someone with “HE/SHE.”
You address a person with “You,” or their name.
American University - the “Hey You” university!