I get a kick out of that title. "Boondock" means "mountain" in Tagalog, so it's like saying, "down in the mountains."
Yep, Billie Joe took a big part of that tune from this one.