Debka is quite a respectable truthful source in comparison to that you have linked.
The Russians were not attacking U.S. forces; U.S forces were attacking ISIL. The U.S. was in contact with the Russian liaison at Deir-Ez-Zor who said there were no regular Russian military present. The liaison did not mention contractors, and the contractors were not told a attack was imminent.