You should have said “We’re aboot to buy a bag of potato chips”.
:)
We probably didn’t need to bother. Amarillo sees so few Canadians, we could talked like Scots and been just fine. ;)