It depends on how PC the game is.
The way that franchise has been going with it’s remakes in enhanced editions, I expect instead of multi-classing, it’ll be multi-gendering.
Generally you’ll see these boxes checked in most modern Western RPGs, mostly having to do with Gender Social Justice:
Abundance of masculine butch female characters.
Absence or dearth of female characters with feminine personalities or roles
21st century Western European/American Gender norms inexplicably present in a medieval setting.
Generally when it comes to female characters, a strong drive to do everything possible to avoid inadvertently creating one of the ‘sexy’ 90s style female characters in any aspect.
Female personalities that are present will be of a much more limited range (being mostly asexual masculine/nondescript/ jack of all/master of all trades who don’t need no man) as opposed to males.
At least one or more nonhetero relationship and/or characters. Often more prominent than any hetereosexual relationships
Bonus Points:
Racism metaphors
Corrupt church/rogue churchman
Near 50/50 gender balanced rape gangs in more modern rpgs.
Diverse heroes, white/white analogue villains.
Some sort of online controversy: Scenario 1: SJWs create an issue over something trivial and the company caves. Scenario 2: The company intentionally does something to annoy conservatives and doubles down after protests.