I read that as there being “no other way, except 1” and the [Except 1] way is in the box because it is a “last resort” way.
That’s how I took it also. And I think the “last resort” is military.
And I'm okay with that if it becomes necessary.
These creatures can never be allowed to regain control.