An answer my father would sometimes give when I wanted something that was a bit too expensive was “People in hell want snowballs too!”.
“People in hell want snowballs too!.
I heard it as them wanting spring water. Well, I’m REALLY country.
My grandma would say “want in one hand and sh.. in the other and see which fills up faster”