Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

"The Night Before Christmas" by Henry Livingston to antique illos and the original 1823 printing
YouTube ^

Posted on 12/24/2018 2:03:28 PM PST by mairdie

The first printing of the poem in the Troy Sentinel of 23 December 1823 shows many of the characteristics of Henry Livingston's poetry - fast writing with near rhymes rather than perfect rhymes and some awkward rhythms. Henry was a sloppy fast poet, as can be seen from the backs of envelopes on which he sometimes composed. Those awkwardnesses were corrected by legions of editors, whose changes Moore took, then added a few of his own. Moore never realized that what he published in his book was so widely edited from the original publication because he took his version from the 1830 Troy Sentinel Broadsheet which was sent to him by the newspaper editor when Moore wrote asking if the man had known who wrote the poem when he published it. The editor said no, and Moore published the poem under his own name in 1844. Vassar Professor Don Foster called that "the coast is clear" letter.    Moore's own poetry, while deadly dull and moralistic, was composed perfectly with few near rhymes and usually perfect rhythm.


TOPICS: Arts/Photography; History; Music/Entertainment
KEYWORDS: christmas; henrylivingston; musicvideos; nightbefore


1 posted on 12/24/2018 2:03:28 PM PST by mairdie
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: mairdie





2 posted on 12/24/2018 2:05:18 PM PST by Fiddlstix (Warning! This Is A Subliminal Tagline! Read it at your own risk!(Presented by TagLines R US))
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Fiddlstix

Those are so very lovely. The happiest of Christmases to you and yours.


3 posted on 12/24/2018 2:09:35 PM PST by mairdie (Christmas music videos - http://www.iment.com/maida/tv/songvids/xmassong.htm)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: Fiddlstix

This is a great piece of ephemera, I enjoy checking out such old manuscripts.


4 posted on 12/24/2018 2:21:37 PM PST by LouieFisk
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: LouieFisk; mairdie
Thank You very much

I post my little bears every Christmas...been doing it for years...

5 posted on 12/24/2018 2:27:51 PM PST by Fiddlstix (Warning! This Is A Subliminal Tagline! Read it at your own risk!(Presented by TagLines R US))
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Fiddlstix

I know that, and I love seeing them every year. You’re part of what has become a tradition for me that I cherish so, please, always keep posting them.
Mary


6 posted on 12/24/2018 2:29:53 PM PST by mairdie (Christmas music videos - http://www.iment.com/maida/tv/songvids/xmassong.htm)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Fiddlstix

Ya gotta keep tradition going!
My Christmas tradition is to complain about the weather.
:D


7 posted on 12/24/2018 2:32:30 PM PST by LouieFisk
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: mairdie
Yes. I shall continue post them every year
8 posted on 12/24/2018 2:32:43 PM PST by Fiddlstix (Warning! This Is A Subliminal Tagline! Read it at your own risk!(Presented by TagLines R US))
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: LouieFisk
The other important piece of ephemera is the letter from Henry Livingston to his fiance, Sarah Welles, fifty years before the first publication of the poem. It begins with the greeting that is used as the last line of the poem. The poem is the first time Vassar Professor Don Foster found that phrase published.




9 posted on 12/24/2018 2:35:07 PM PST by mairdie (Christmas music videos - http://www.iment.com/maida/tv/songvids/xmassong.htm)
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: ransomnote; TEXOKIE; bagster; Wneighbor; little jeremiah; txhurl; Aquamarine; generally; ...

PING


10 posted on 12/24/2018 2:36:36 PM PST by mairdie (Christmas music videos - http://www.iment.com/maida/tv/songvids/xmassong.htm)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mairdie

Cool.
What surprised me is that I thought the poem read “Merry Christmas to all” instead of “Happy Christmas” - it’s six of one/half dozen of the other. But I always had it as “Merry” in the poem. Learn sumthin new every day!

Used to collect some ephemera years ago, but sold my stuff when I needed a cash flow. Interesting hobby and makes for excellent gift s for people who love things historical.
But coins and stamps are easier to obtain and maintain as a hobby, so I’m happy.


11 posted on 12/24/2018 3:05:04 PM PST by LouieFisk
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: mairdie

Thank you, mairdie.

Happy Christmas to all
And to all a good night!


12 posted on 12/24/2018 3:26:00 PM PST by little jeremiah (When we do not punish evildoers we are ripping the foundations of justice from future generations)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mairdie

Thanks.


13 posted on 12/24/2018 7:59:21 PM PST by YogicCowboy ("I am not entirely on anyone's side, because no one is entirely on mine." - J. R. R. Tolkien)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson