She didn’t get paid for harassment, they didn’t settle a “harassment” complaint.
She pointed out boorish behavior of a co-worker, and was fired for it. THAT is what she got paid for, once the evidence was clear that the harassment happened.
You certainly cleared that up.
I feel so much better now,/s