It's easier and probably more lucrative to rehash old story lines with new characters and flashier new gizzeroos to keep the kiddies coming back.
Besides, it's Disney, who haven't had an original idea since Walt died. Well, actually, most of Hollywood hasn't had an original idea in the past 40 years.
How much money has the James Bond franchise made with multiple actors since 1962 ? ‘nuf said?