There are a few with XYY or XXY or other strangenesses.
I would go with "You only compete in women's sports if you have standard XX chromosomes, otherwise you have to compete with the men".
I defer to your wisdom on this subject.