I saw it—to me it was Hirono just correcting a slip-of-the-tongue,no more than that.
.
I looked at it a second time and it seemed more than that to me. The nodding by Hirono seemed like she is saying it right, too.