A meme slips past the filters because it is a picture and not text and most filters work exclusively on text. What q is saying is that non-nsa... Facebook , Twitter , et al ... still have not figured how to filter (block) memes.
And the wired article Q posted the other day said streched/distorted images and strange fonts made it even harder to be filtered, thanks for the tip Q :^)