Didn’t that happen on Hogan’s Heroes?
Hogans Heroes! Some freeper mentioned the episodes are on youtube, so I’ve been watching one or two now and then. Yes - “Heavy Water” from Norway. Hogan gets Klink to believe it is water from the fountain of youth, and Klink starts sneaking drinks!